Kirjakamari / Комната книг

Vuosi 2015 julistettiin Venäjällä Kirjallisuuden vuodeksi. Olemme päättäneet tämän takia luoda tv-ohjelman, joka kertoisi katsojille niin Karjalassa kuin muissa suomalais-ugrilaisissa tasavalloissa asuvista tai asuneista kirjailijoista ja runoilijoista. He kirjoittavat suomeksi, karjalaksi, vepsäksi tai venäjäksi, mutta teosten aiheina ovat aina kotimaan historia, ihmisten kohtalot ja karu luonto. Koska ohjelma tuli katsojien mieleen eikä vuoden sisällä ehditty kertoa kaikista kirjailijoista ja kirjoista, Kirjakamari jatkuu ensi vuonnakin.

2015 год объявлен «Годом литературы». Поэтому мы решили создать программу, которая рассказывала бы зрителям о писателях и поэтах, живущих или живших в Карелии или других финно-угорских республиках. Они пишут на финском, карельском, вепсском или русском языках, но темы их произведений — это всегда история родного края, судьбы людей или суровая природа. Так как программа пришлась зрителям по душе, и мы не успели рассказать Вам о всех писателях и их произведения, поэтому «Комната книг» будет выходить и в следующем году.