Viändöi

  • от редакции
  • 11.07.2018
  • 200

Iivanan da Pedrunpäivän heinykuun seiccemenden da kahtendentostu päivän välisty aigua  karjalazet sanotah kezäsv’atkoikse, vieändöinkeskekse da viändöikse. Täh aigah päiväine kiändyy talvehpäi, kezäh räkkehpäi. Viändöi on paras aigu luadie kyly- da lembivastua, nostua lembie, ku kogo vuvvekse täydys tervehytty da rakkahuttu. Suovattan Viändlin pruazniekku jo 3. kerdu påiettih Vieljärven Jyrgiläs. Mi on lembi, mikse da kui sidä pidäy nostua, tiijustatto tulies s’uzietas.

В период от Иванова до Петрова дня (7-12 июля) карелы отмечают праздник вияндёй. Это лучшее время для заготовки веников и поднятия лемби. Уже в третий раз вияндёй отметили в деревне Юргилица Пряжинского района.