Преподаватель карельского языка Татьяна Баранова занимается переводом известных российских и мировых хитов на карельский язык.
На её страничке в контакте под названием Pajatammo karjalakse, Поём по-карельски, все желающие могут послушать знакомые песни на карельском, найти тексты и исполнить их самостоятельно под фонограмму.