Teemaohjelmat

Karjalaista ta vepšäläistä rahvašta joka vuosi vähenöy ta vähenöy. Šamalla vähenöy kaunehen kielen tietäjie, niitä, kellä karjalan ta vepšän kieli on oma, vähenöy perintöjen ta elämän tapojen tietäjie. Šentäh meijän toimitukšen piätehtävänä on löytyä, šäilyttyä ta näyttyä tätä kaikkie omissa ohjelmissa, jotta herättyä tulevašša polvešša rakkahutta ta ylpeyttä ta kiinnoššušta omah istorijah ta omah kulttuurih.

Мы живём в очень ответственное время для карельского и вепсского народов. Неумолимо сокращается количество носителей языка, свидетей важных исторических событий, знатоков традиций и уклада жизни народов. Поэтому одна из важнейших задач для редакции была и остаётся способствовать посредством телевизионных передач сохранению, развитию и привитию любви и гордости к истории, языку и культуре наших народов.

  • Samovuara

    «Samovuara». Näytelmä Jaakko Rugojevin kertomukšen mukah. Esittäy rahvahan folklorijoukko «Hete» Koštamukšešta. Karjalan kielellä. «Самовар». Инсценировку по рассказу Яакко Ругоева представляет народный фолькло…
    • 23.11.2022
    • 106
  • Kirjakamari. L’udmila Markianova

    ”Kirjakamari”. Uvves programmas on pagin L’udmila Markianovan eloksenkerdomukses ”Elostu suurembi ruado. Ljudmila Markianovan elämä”. Kniigan kirjuttajan Raija Pyölin sanoin mugah L’udmila Markianova ”on ruadanuh moizen ruavon kui Mikael Ag…
    • 21.11.2022
    • 193
  • Lilja Suvanen: Kansanrunous on aarteemme

    Omin silmin. Lilja Suvanen: Kansanrunous on aarteemme Karjalan television kansalliskielinen toimitus on osallistunut karjalaisen kansanrunouden keruutoimintaan. Arkistostamme löytyy filmejä 1970-, 1980- ja 1990-luvulta, joissa näkee ja kuul…
    • 16.06.2022
    • 417
  • Helpompi on eloš, konša laulat. Жить легче, когда поёшь

    «Helpompi on eloš, konša laulat» Vienan Karjalan kahen šuuren järven — Piäjärven ta Tuoppajärven välissä, Šohjananjoven rannalla on pieni ta oikein kaunis Šohjanankošen kylä. Monet tiijetäh tämän pienen kylän kultturitalošta…
    • 09.06.2022
    • 526
  • Humahuš 2022 Osa 3

    Humahuš 2022. Osa 3 Humahuš-juhlien alullepanijan, Kulkuset-folkloreyhtyeen johtajan, tasavaltamme kansanperinteen vaalijan Natalja Kaširinan (13.1.1958 — 29.4.2022) muistoksi
    • 23.05.2022
    • 659
  • Taivaalla pitää olla pilveä. На небе должны быть облака

    «На небе должны быть облака». О жителе п. Калевала Александре Лежоеве. Из архива редакции вещания на национальных языках. Автор — Инна Богданова. На карельском и финском языках «Taivaalla pitää olla pilveä». Kalevalan asukas…
    • 05.05.2022
    • 764
  • Omat on suamani sanani. Isakovien runonlaulajapereh

    «Omat on suamani sanani». Isakovien runonlaulajapereh Koštovuarašta. Karjalan da suomen kielellä «Я спою вам, что услышал». Рунопевческая семья Исаковых из Коштовуары. На карельском и финском языках.
    • 28.04.2022
    • 687
  • Šanelu vienakši 2022

    Šatoja ihmisie Karjalan tašavallašša jo otti ošua alovehien väliseh Karjalan ta vepšän kielen šanelu -aktijoh vienan murtehella. Šieki voit tarkistua, kuin hyvin ošuat kirjuttua vienakši. Lukijana on Oma Mua -lehen toimittaja Uljana Tikkane…
    • 26.04.2022
    • 827
  • Sanelu lyydikš 2022

    Opindaz ubitkua ei rodei (Priäžan sananpolvi) ✒ Kird’utamme sanelun lyydin piäpaginluadul yhtes! Lugijan on Kard’alan tiedkeskusen Kielen, literatuuran da hištorijan institutan tutkii Aleksandra Rodionova. 📒
    • 25.04.2022
    • 660
  • Sanelu livvikse 📝 Диктант на ливвиковском наречии

    Maltattogo kirjah? Kirjutakkua sanelu livvinkarjalakse. Lugijannu on Karjalan kanzallizen teatran artistu Andrei Gorškov #sanelukarjalankielel Умеете писать по-карельски? Напишите диктант на ливвиковском наречии карельского языка. Текст чит…
    • 21.04.2022
    • 672
Страница 1 по 1612345 » 10...В конец »