Kotosalla / Домашний очаг
On kiva tehdä jotain omin käsin. Kotosalla-ohjelma on tarkoitettu niille, jotka harrastavat askartelua. Katsokaa Kotosalla ja oppikaa uutta. Здорово делать что-нибудь своими руками.
Программа «Домашний очаг» понравится тем, кто любит мастерить. Смотрите «Домашний очаг» и учитесь новому.
-
Kotosalla. Vaumičem lahjad
Irina Popova tegeb lahjad Udeks vodeks ičeze käzil. Kackam da opendamoiš! «Домашний очаг» Готовим подарки. Ирина Попова делает подарки к Новому году своими руками. Смотрим и учимся. На вепсском языке, с субтитрами на русском. -
Kotosalla. Gua ša -hierondua.
Kotosalla-programmas Anna Tiškina ozuttau, kui häi luadiu ičele Gua ša -hierondua. Se auttau händy laivendua puhalduksii da olla hyväs mieles huondestu myöte. В программе «Домашний очаг» Анна Тишкина познакомит с техникой массажа гуаша. Так… -
«Kotosalla». Kuuzahaine omin käzin
Kanzalliskielizen toimituksen toimittajat Ol’ga Kuz’mina da Anastasija Šestak toivotetah kaikile ozakastu Uuttu vuottu da potakoijah luadimah uvvenvuvven čomenduksii omin käzin. «Домашний очаг». Ёлочка своими руками На… -
Kotosalla. Lämoipal’mik.
Programman vedäi om Darja Švecova. Vepsän kelel. «Домашний очаг». Новогодняя гирлянда. Ведущая — Дарья Швецова. На вепсском языке с субтитрами на русском. -
«Kotosalla». Vitinankad.
Vitinankad — leiktud bumagaspäi kuvaižed, miččed čomitaba teiden pertid Uden voden praznikaks. Kut tehta niid? Sidä starinoičeb da ozutab Tatjana Martjanova. Vepsän kelel. Домашний очаг. Вытынанки. Украшайте дом к Новому году вместе с нами!… -
”Kotosalla”. Karjalazet sul’činat
Sul’činoi ammuzis aijois pastetah karjalazet da vepsäläzet. Viidanalazet emändät Zinaida Ležneva da Jevdokija Berezina ozutetah, kui pidäy niidy luadie. (Karjalan kielel).
