Jo toizen kerran Karjalan kielen kois Vieljärves piettih Viändöin pruazniekkua, juohateltih Iivanan da Pedrunpäivän välizen aijan ennevahnallizii perindölöi, tiedovoittih da nostettih lembie. Kai menot oldih karjalan kielel. Midä pidäy ruadua Viändöin aigua, tiijusti meijän kuvavusjoukko.
Уже во второй раз в Ведлозере в Доме карельского языка провели традиционный карельский праздник Вияндёй. Так называется период от Иванова до Петрова дня, когда карелы занимались ворожбой и совершали магические обряды поднятия лемби.
