— Munjärvenlahten kul’tuurukois ei sua pidiä suurii pruazniekkoi da konsertoi. Sydämes on ylen vilu, sendäh gu kodii ei lämmitetä. Дом культуры в Спасской Губе уже давно не отапливается. По этой причине в здании всегда очень холодно

— Suomelazet neidizet opastutah Petroskoin konservatouries. Mi on jygiembi, opastuo artistakse vai harjavuo elämäh Ven’al? Уже второй год в Петрозаводской консерватории учится восемь студентов из Финляндии. С каждым годом учится становится проще и интереснее

— Karjalan kanzalline teatru valmisti uvven spektaklin suomen kielel. Se suau nähtä jo tänillan. В сцене Национального театра Карелии покажут новый спектакль на финском языке. Премьера состоится уже сегодня.