«Viestit-Karjala» vepsän, karjalan da suomen kelel. 13. heinkud
— Karjalan valdkundas 153 mest, kudambad jäiba radota saba aburahad ičeze biznesan kehitamižehe.
— Üläopištoiden pästnikad eciba radod vai opendasoiš edemba. Pagižeškandem Petroskoin universitetan pästnikanke Tatjana Morozovanke.
— Piterin agjan Himd’ogi-külän Bogorodican sündundan pühäkodi planuitas endištada.