Kodirandaine / Родной берег


Родной берег

Kodirandaine kanualu työ suatto kuunella joga päiviä viizi kerdua nedälis. Se kestäy 45 minuuttua. Algavuu se uudizil kanzallizil kielil: myö sanelemmo Karjalan poliittizis, talovehellizis, kultuuru- sego sotsiualu tapahtumis. Kodirandaine jatkuu paginoil karjalan, vepsän da suomen kielil. Ezmässarren da kolmanpiän net ollah livvin da vienan murdehil, tossarren paginois myö tuttavutammo teidy kirjuttajien da kniigu-uvvistuksienke. Nellänpiän kanualas työ voitto kuunella paginoi vepsän kielel, a piätteničan suomenkielizii muuzikkuprogrammoi. Meijän paginois myö vastavummo kui tavallizien, mugai hyvin tundiettuloin ristikanzoinke, pagizemmo kieles, perindölöis, rahvahien nerolois, kul'tuuras da kirjalližuos.

KEL’ DA KUL’TUR: TÄMBEI, HOMEN, KAIKEN

KEL’ DA KUL’TUR: TÄMBEI, HOMEN, KAIKEN Petroskoiš Karjalan Rahvahiden sebruden pertiš mäni Ragionankeskeine seminar, mitte oli omištadud Vepsän kul’tursebran 35-voččele jubilejale. Seminaran nimi oli «Kel’ da kul’tur: tämbei, homen, kaiken». Vastusen aigan letihe erazvuiččed küzundad vepsän kelen, opendusen, man samižen polhe, mugažo vepsän rahvahan lugus, kvotoiš kalatusele, mectusele da äi tošt. Ezitusiden keskes kuluiba vepsläižed […]
  • 07.02.2025
  • 205

GUL’A POLIVANOVA VIDLASPÄI

Ei amu oli sündundpäiv Piterin agjan vepsän kelen opendajal, čomal runoilijal Gul’a Polivanoval. Gul’a om Vidlan külän eläi, no hänen jured oma penikaižes Ladv-derüunaspäi. Sigä mäni hänen laps’aig. Gul’a penespäi čomin pagižeb vepsän kelel, äi vozid opendab maman kel’he lapsid. A konz om joudai aig da hengen libutand, ka kirjutab melodikahid runoid, miččed koskeba henged, […]
  • 04.02.2025
  • 201

KARJALAN KIELEN KURSAT PETROSKOIS

Tänäpäi meijän paginkanzannu roih karjalan kielen opastai, karjalan kielen kursoin vedäi Svetlana F’odorovna Kondratjeva. Pagizemmo hänenke karjalan kielen opastamizes da ruavos muamankielen hyväkse.
  • 04.02.2025
  • 153

INKERILÄZET OPASTAJAT KARJALAS (KARJALAN RADION ARHIIVASPÄI)

Tänäpäi on piätteniččy, i myö kučummo teidy kuundelemah meijän Karjalan radion arhiivupaginoi. Minun silmih puutui Galina Lettijevan vuonnu 2004 kirjutettu pagin inkeriläzis opastajis, kuduat vuozinnu 1930-1940 ruattih meijän Karjalan školis. Inkeriläzis opastajis saneli Inkeri-liiton pitkyaigaine johtai, yhteiskunnallisalan kuulužu mies, opastai Juho Mullonen.
  • 31.01.2025
  • 211

Periodika-julguamon mennyön ruadovuvven tuloksii

Tänäpäi myö pagizemmo ”Periodika” julguamon mennyön ruadovuvven tuloksis, tuttavutammo teidy uudeh Ol’ga Smotrovan kerdomukseh da vastavummo videleläzen inehmizen Galina Ol’kinanke.
  • 31.01.2025
  • 254

Hyvät nevvot

Kuibo ei yöksyö suures kniigumuailmas lugijal? Mittumii tevoksii pidäy vältämättäh lugie nuorel polvel. Vastata nämmih kyzymyksih minä kučuin endisty ruadivotoimittajua Nikolai Nazarovua.  
  • 22.01.2025
  • 191

KARJALAN RADION ARHIVASPÄI

Karjalan radion efiras kundlem enččen radioradnikan Alevtina Andrejevan radiopaginad vepsan kelel, mitte oli tehtud vozil 2000-2001. Radiopagin om omištadud Pidžakovoiden kanzale Šokš-posadaspäi da Taisia Miekkale Petroskoišpäi. Paginikad oma Klavdia Aleksandrovna, Mihail Aleksandrovič, Raisa Aleksandrovna Pidzakovad da Taisia Vasiljevna Miekka. Kundlem tarkašti. Radiopagin om vepsän kelel.
  • 20.01.2025
  • 219

ANASTASIA JEVTUŠENKO — VODEN 2024 LAUREAT

Karjalan radion efiras om pagin noren vepsan kelen opendajanke Šoutjärven školaspäi Anastasia Jevtusenkovanke. Petroskoin universitetan pästnik, koumen tütren mamoi, Venäman «Parahim mamankelen da literaturan opendai»-konkursan laureat, Venäman “Gordost’ nacii”-premijan koumanden stepenin laureat da Voden 2024 laureat Karjalas. Kaik nene pauklahjad A. Jevtušenko sai muloi, mö starinoičem neciš tarkemba meiden Kodirandaine-kanalas. Radiopagin om vepsän kelel.
  • 20.01.2025
  • 240

Uuzi «Taival»

Tämänkerdazes paginas myö tuttavutammo teidy uudeh “Taival” al’manuahan noumerah.
  • 15.01.2025
  • 205
Показать еще