Valentin da Valentina Lisicinad oma vepsläižed. Hö oma sündnuded Šoutarv’-posadaha i oma sebranikad laps’aigaspäi. Hö astuba elodme rindati, oma ühtes bedas da ilos. Heil om sänd — jagada kaiken kahtehe i ku tehta midä-se, ka ühtes. Heid paksus küzudas: kut kaita kanzad, kut eläda kožmuses muga pit’kha. Hö andaba nevondan, mitte kožub kaikuččele kanzale.
☆
Валентин и Валентина Лисицыны — вепсы. Родились они в деревне Шёлтозеро и дружат с детства. Теперь за плечами — жизненный путь, который они прошли вместе, разделяя и горести, и радости. Их лозунг — всё делить пополам и если делать что-то, то обязательно вместе! На вопрос о секрете семейного долголетия Валентинам приходится отвечать часто. В ответ — мудрый совет, который пригодится каждой семье. Какой именно, они скажут сами.