Студенческую поэзию Европы 13 века представит ансамбль средневековой музыки «Drolls » в новой версии проекта «Кармина Бурана». На этот раз, вместе с хором Петрозаводского университета. Сейчас идут последние репетиции.
Переводы текстов поначалу вызывали разногласия среди хористов. Песни эти были популярны в Европе 12-13-го века, их авторы — ваганты, так называли странствующих студентов и монахов. А потому и темы — от высокодуховных до приземленных — с пирушками и незатейливыми радостями. Уже в средневековье тексты были записаны и составили поэтический сборник «Кармина Бурана». 200 лет назад его обнаружили в одном из монастырей Германии.
«Drolls» уже представляли «Кармину Бурану» в виде спектакля — с пением, танцами и декламацией. Проект тогда получил признание на нескольких международных фестивалей. Сейчас публику ждет концертный вариант. Услышать его можно будет уже на этой неделе на фестивале «Территория звука-2018».