Lähtin minä Läkköiläh
«Lähtin minä Läkköiläh» on programmu Karjalan paikannimilöih da karjalazih sugunimilöih näh. Paikannimethäi voijah äijän midä sanelta kodirannan mennyös aijas, rahvahis, ket elettih tiä sadoi vuozii tagaperin. Kuda roduu, kuda suguu -rubriekas saneltah karjalazien sugunimilöin merkičykses. Programman lopus on Tiijän juuret, tiijän jället -nimine kaččojien tiedokilbu. Programmua luajitah yhtes Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da istourien instituutan da Petroskoin valdivonyliopiston paikannimistöntutkijoinke. Programmua ozutetah kerran kuus jälgimäzenny nellänpiän. Kyzymyksii da toivomuksii sego vastavuksii tiedokilvan kyzymyksih vuotetah sähköpoštuadressih paikannimet@yandex.ru
Программа «Родные сердцу имена» рассказывает зрителям о происхождении карельских топонимов и фамилий. Именно в географических названиях скрыты история нашего края, жизнь народа много веков назад. Рубрика «Какого роду-племени» раскрывает секреты происхождения фамилий. А викторина «Знаю досконально» проверит вашу эрудицию. Программа создаётся при сотрудничестве учёных-топонимистов ИЯЛИ КНЦ РАН и ПетрГУ. Программа выходит в последний четверг каждого месяца. Свои вопросы, пожелания и ответы на вопросы викторины присылайте на электронную почту paikannimet@yandex.ru
-
“Lähtin minä Läkköiläh”. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä-2
Vuokkiniemen paikannimistö da Garmujev-sugunimi. Yhty Tiijän juuret, tiijän jället -kilbah da sua lahjakse hyvä kniigu. Karjalan da suomen kielel. «Родные сердцу имена». На Куйтто-озере, в Вокнаволоке-2 О топонимии Вокнаволока и фамилии Гар… -
“Lähtin minä Läkköiläh”. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä
Vuokkiniemen paikannimistö da Remšu-sugunimi. Yhty Tiijän juuret, tiijän jället -kilbah da sua lahjakse hyvä kniigu. Karjalan da suomen kielel. «Родные сердцу имена». На Куйтто-озере, в Вокнаволоке. О топонимии Вокнаволока и фамилии Ремшу, … -
“Lähtin minä Läkköiläh” Mundärven Pagast
Kuibo voibi sellittiä Mundärven kylän nimi da M’uzijev-suginimi? Yhty Tiijän juuret, tiijän jället -kilbah da sua lahjakse hyvä kniigu. Karjalan da suomen kielel. «Родные сердцу имена» Мунозерский Погост. Что значит название Мунозеро и как … -
”Lähtin minä Läkköiläh”. Lahtenkylä Mundärvel
Mindäh Mundärven Lahtel on eri nimet karjalakse da ven’akse, da kui voibi sellittiä erähien tizien Petrovskoin kyläkunnan kylien nimet da Gukkin-sugunimen alguperä da merkičys, tiijustatto uvves programmas Karjalan paikannimilöih da karjala… -
Lähtin minä Läkköiläh. Kylä Viidanal
Lähtin minä Läkköiläh. Kylä Viidanal. «Родные сердцу имена». Деревня на Видоне. С участием топонимиста Нины Мамонтовой, на карельском языке. -
Родные сердцу имена 🏡 UHTUA
Lähtin minä Läkköiläh -ohjelma Uhtuon paikannimilöistä. Viktor Melentjev kertou Uhtuon kylänosista ta selittäy niijen paikannimijä 🏡 #родныесердцуимена@viestitkarjala -
На Туксе речке 🏡 Lähtin minä Läkköiläh
«Родные сердцу имена». На Туксе речке 🏡 Lähtin minä Läkköiläh. Tuuksenjoven randažil #родныесердцуимена@viestitkarjala -
Родные сердцу имена 🏡 Tuuksenjoven randažil
«Родные сердцу имена» На Туксе речке. Фамилии Тетчиев и Чеччуев. На карельском и финском языках с субтитрами на русском. Lähtin minä Läkköiläh. Tuuksenjoven randažil. Teččijev da Čeččujev -sugunimet. Karjalan da suomen kielel. #родныесердцу… -
Родные сердцу имена 🏡 Savinovo
«Родные сердцу имена». Деревня Савиново и окрестности 🏡 Lähtin minä Läkköiläh -ohjelmassa lähdetään Prääsän piirin Heččulan eli Savinovon kylään ja kerrotaan Vällijev ja Värijev -sukunimistä 🌲 #родныесердцуимена@viestitkarja…
