20 Апр

Karjalan da vepsän kirjukielen päivy 20.04

20. sulakuudu on karjalan da vepsän kirjukielen päivy
🌍 📝
День карельской и вепсской письменности отмечается 20 апреля. Гости студии — главный редактор газеты «Ома муа» Наталья Синицкая и кандидат филологических наук, исследователь вепсского языка Ольга Жукова.
#vepsä #karjala #karjalankieli #vepsänkieli #petroskoi #вепсский #карельский #Карелия


13 Апр

«Suomalainen Petroskoi» ☆ «Финский Петрозаводск»

1920-30 -luvulla Karjalaan muutti tuhansia suomalaisia.
Suomalaisyhteisö vaikutti monella alalla: politiikassa, armeijassa, taloudessa, urheilussa ja kulttuurissa. Tunnemme vain muutaman sen ajan vaikuttajan nimen, kun suurin osa on jäänyt unholaan. Suomalainen Petroskoi -ohjelma kiertää kaupunginosia, jotka liittyivät suomalaisten elämään kauan sitten.
🎬
В 20-е и 30-е годы прошлого столетия в Карелию приехали тысячи финнов. Они трудились во многих сферах: в политике, экономике, спорте и культуре. Нам известны лишь некоторые имена, большая их часть канула в лету. В передаче «Финский Петрозаводск» мы пройдёмся по районам города, связанным с жизнью финнов.


30 Мар

Aigoiden sidoi 🏠 Хранитель времени: Мировоззрение вепсов

Šoutarven vepsän rahvahan muzejale täl vodel täudub 50 vot. Kactes kodiš «Aigoiden sidoi»-teleozutest, tö voit sirttas ekskursijale muzejaha. Tradicijan mödhe muzejan adivoile ezmäi kaiked starinoittas vepsän rahvаhan kaceges miruhu. Sen-ki polhe tö tedištat tämbei.
🏠
Шелтозерскому вепсскому этнографическому музею в 2017 году исполняется 50 лет. Вместе с передачей «Хранитель времени» вы сможете побывать на экскурсии по вепсскому музею, не выходя из дома. По традиции, гостям музея в первую очередь рассказывают о мировоззрении вепсов.