Финский документальный фильм о Карелии покажут в Петрозаводске

  • от редакции
  • 06.02.2019
  • 468

12 марта в 20:00 в Национальном театре Карелии состоится российская премьера документального фильма Арво Туоминена «Tarunhohtoinen Viena» («Овеянная преданиями Виена»), сообщает пресс-служба министерства культуры Карелии. Фильм покажут на финском языке с синхронным переводом на русский язык.

Арво Туоминен – известный финский публицист и кинорежиссер. Он много путешествует, по-новому открывает Россию для финнов, его интересует история и современность, люди, живущие по обе стороны границы. Ранее режиссер привозил в Петрозаводск свои картины, снятые в Карелии и о Карелии: «Онежская вода», «Канал Сталина», «Тайные игры Петра Соколова», «Вокруг Ладоги», «Вокруг Карельского перешейка».

Новый фильм А. Туоминена «Овеянная преданиями Виена» знакомит зрителя с историей и современной жизнью городов и деревень северной части российской Карелии – по-карельски и по-фински «Viena», «Vienan Karjala». Съемки проходили летом 2018 года в Костомукше, Вокнаволоке, Суднозере, Калевале, Ругозере, Панозере, Кеми, Беломорске, а также на Соловках и в Сумпосаде. Особый интерес вызывают авторские комментарии режиссера.

Автор фильма – Арво Туоминен, оператор – Константин Ленчицкий, запись звука, перевод на русский язык – Арто Ринне, монтаж – Арне Эклунд, продюсер – Ярмо Корхонен.

После показа состоится встреча с автором фильма.