Mindäh Mundärven Lahtel on eri nimet karjalakse da ven’akse, da kui voibi sellittiä erähien tizien Petrovskoin kyläkunnan kylien nimet da Gukkin-sugunimen alguperä da merkičys, tiijustatto uvves programmas Karjalan paikannimilöih da karjalazih sugunimilöih näh. Programman lopus on Tiijän juuret, tiijän jället -kilbu. Vastakkua kyzymyksih da lunnastakkua lahju. Juondajannu Ol’ga Ogneva. Karjalan da suomen kielel.
«Родные сердцу имена». Деревня Губская на Мунозере Новая программа цикла о топонимах Карелии и карельских фамилиях прояснит происхождение названия Спасская Губа и некоторых других названий деревень Петровского сельского поселения, а также значение и происхождение фамилии Гуккин. Участвуйте в викторине «Знаю досконально» и выиграйте приз. Автор и ведущая — Ольга Огнева. На карельском и финском языках с субтитрами на русском.