Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran istourien instituutan tiedomiehet luajittih karjalan da vepsän kielen iänikartan. Sidä tävvendämäh hyö käydih mennyt kexän Tverin Karjalah, kus tallendettih tervinkarjalazien paginoi. Karjalan kielel. «Родной язык — золото»
Учёные Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН создали и пополняют аудиокарту прибалтийско-финских языков.
Прошлым летом пр поддержке Русского географического общества они побывали в экспедиции в Тверской Карелии, где записали образцы речи тверских карелов. На карельском языке с субтитрами на русском.
