«Viestit Karjal» karjalan, vepsän da suomen kielel 1. syvyskuudu
— Tänäpäi algavuu uuzi opastunduvuozi. Opastajil da opastujil se on suuri pruazniekku.
— Jyrgiläs avattih sportulagevo da kižakohtu lapsile. Sen avuandua rahvas vuotettih viizi vuottu.
— Karjalan Kanzallizes teatras varustutah uvven ozutandukavven avajaizeh. Se algavuu Russkoje pol’e -nimizel spektaklil ven’an kielel.