— Rahvahal ei anneta kalastua Leppäsenlammel. Biznesmiehet Piiterispäi otettih omah valdah lammen Sordavalan piiris. Предприниматели из Санкт-Петербурга выпустили форель в лесное озеро Леппясенлампи и не пускают местных рыбачить
— «Karjalan pagolazet. Matku kodih». Tämännimisty kniigua on azumas Karjalan Kanzallizen arhiivan ruadai Jelena Usačova. «Карельские беженцы. Лица и судьбы». Книгу под таким названием готовит к изданию заведующая отделом Национального архива РК Елена Усачёва
— Tuttavummo lähembäkse Suomen uudeh konsulah. Petroskoil Johannes Puukki ruadau kolmattu kuudu. С начала года петрозаводское отделение Генконсульства Финляндии в Санкт-Петербурге возглавляет Йоханнес Пуукки. Знакомимся с ним поближе.