«Viestit Karjala» karjalan, vepsän da suomen kielel 7.11.2019:
— Karjalan piämies kävyi ruadomatkah Karjalan Pohjazeh — Kostamukseh da Kalevalan piirih. В рамках рабочей поездки глава Карелии посетил Костомукшу и Калевальский район.
— Päivännouzu-Suomen yliopiston dosentan Juri Šikalovanke pagizemmo istourien da muantiijon laitoksen sego tutkijan uuzis tiedoruadolois. Герой нашей беседы — доцент университета Восточной Финляндии Юрий Шикалов. С ним мы поговорили и его научной работе и об исследованиях на кафедре истории и географии университета Восточной Финляндии.
— Petroskoil Premjer-kinoteatras ozutetah Fransien kinoloi. Enzimäzeh fil’mah kucutah jo tänillan. В Петрозаводске в кинотеатре «Премьер» начинаются Дни французского кино. Первый фильм покажут уже сегодня.
