«Viestit-Karjala» vepsän, karjalan da suomen kelel. 19. kezakud
— Karjalan 100-voččeks jubilejaks valdkundan pämez’ Artur Parfenčikov allekirjuti käskon antta arvznamad Karjalan eläjile. Pauklahjoitas 100 mest.
— Periodika-paindišt ičeze sündundpäivän kanman vedäškendeb konkursan ičeze lugijoiden täht.
— Norid dizaineroid, arhitektoroid da taidehpirdajid kuctas konkursaha.
